一九九五年四月

• This Work is Concerned with People (Priesthood)
• This is the Work of the Master
• We Have A Work to Do
• Stand Strong against the Wiles of the World (General Relief Society Meeting)

一九九五年十月

• 当我们聚在一起
• Of Missions, Temples, and Stewardship (Priesthood)
• Stay the Course–Keep the Faith
• The Fabric of Faith and Testimony
• The Light Within You

一九九六年四月

• “Be Ye Clean” (Priesthood)
• This Glorious Easter Morn
• “Remember … Thy Church, O Lord”
• Stand True and Faithful (General Young Women)

一九九六年十月

• Listen by the Power of the Spirit
• “This Thing Was Not Done in a Corner” (Priesthood)
• Women of the Church
• “Reach with a Rescuing Hand”

一九九七年四月

• May We Be Faithful and True
• Converts and Young Men (Priesthood)
• 忠于信仰

一九九七年十月

• Drawing Nearer to the Lord
• Some Thoughts on Temples, Retention of Converts, and Missionary Service (Priesthood)
• Look to the Future
• Latter-day Saints in Very Deed

一九九八年四月

• We Bear Witness of Him
• Living Worthy of the Girl You Will Someday Marry (Priesthood)
• Testimony
• New Temples to Provide “Crowning Blessings” of the Gospel

一九九八年十月

• 欢迎参加教友大会
• 致男青年和成年弟兄
• 人们对我们有疑问
• 毕会祝福
• 行走在主的光里(总会妇女会大会) 

一九九九年四月

• The Work Moves Forward
• The Shepherds of the Flock
• The Shepherds of the Flock (Priesthood)
• “He Is Not Here, but Is Risen”
• Thanks to the Lord for His Blessings

一九九九年十月

• 欢迎参加教友大会
• Why We Do Some of the Things We Do (Priesthood)
• At the Summit of the Ages
• Good-bye to This Wonderful Old Tabernacle

二○○○年四月

• To All The World in Testimony
• The Stake President (Priesthood)
• 我的见证
• A Time of New Beginnings

二○○○年十月

• A Great Family in Reverence and Worship
• “Great Shall Be the Peace of Thy Children” (Priesthood)
• 伟大千禧年
• “An Humble and a Contrite Heart”
• Your Greatest Challenge, Mother (General Relief Society Meeting

二○○一年四月

• The Work Goes On
• The Perpetual Education Fund (Priesthood)
• 信心的奇跻
• Good-bye for Another Season
• How Can I Become the Woman of Whom I Dream? (General Young Women Meeting)

二○○一年十月

• Living in the Fullness of Times
• Reaching Down to Lift Another (Priesthood)
• The Times in Which We Live
• “Till We Meet Again”

二○○二年四月

• The Church Goes Forward
• Personal Worthiness to Exercise the Priesthood (Priesthood)
• We Walk by Faith
• We Look to Christ

二○○二年十月

• “O That I Were an Angel, and Could Have the Wish of Mine Heart”
• To Men of the Priesthood (Priesthood)
• The Marvelous Foundation of Our Faith
• Each a Better Person

二○○三年四月

• The Condition of the Church
• Loyalty (Priesthood)
• 战争与和平
• 毕会祝福

二○○三年十月

• The State of the Church
• The Shepherds of Israel (Priesthood)
• An Ensign to the Nations, a Light to the World
• Let Us Live the Gospel More Fully
• To the Women of the Church (General Relief Society Meeting)

二○○四年四月

• The Church Grows Stronger
• “I Was an Hungred, and Ye Gave Me Meat” (Priesthood)
• The Dawning of a Brighter Day
• Concluding Remarks
• Stay on the High Road (General Young Women Meeting)

二○○四年十月

• Condition of the Church
• A Tragic Evil Among Us (Priesthood)
• The Women in Our Lives
• 闭会致词

二○○五年四月

• 开会致词
• Gambling (Priesthood)
• The Great Things Which God Has Revealed

二○○五年十月

• 开会致词 
• If Ye Are Prepared Ye Shall Not Fear (Priesthood)
• 宽恕
• 毕会祝福 

二○○六年四月

• 要更加仁慈
• 你们只要求祂的国
• 直到我们再相会

二○○六年十月

• 我们向世人作见证
• 奋起吧，属神的男子
• 移山的信心
• 闭会致词
• 在祂爱的怀抱里（总会妇女会大会）

二○○七年四月

• 旷野中的会幕
• 「我是洁净的」 
• 我所知道的事 
• 闭会致词
• 不停地以美德装饰你的思想（总会女青年大会）

二○○七年十月 第一百七十七周年下半年总会教友大会

• 支持教会职员
• 不轻易发怒
• 从山上凿出的石头
• 闭会致词

The post 所有兴格莱会长在总会教友大会的演讲 appeared first on 戈登.兴格莱 Gordon B. Hinckley.

「我对你们每一个人的请求是，我们时常认为我们可以做的比现做的更好。我们持续的追求完美。这样的追求必须持续、永不止息。它一定是耗力、不松懈的……在这个高度竞争的世界里，没有人可以静止不动。 一定要有不停的进步。 在追求完美时，一定有扭曲的见解、一定有直率和苛刻的讨论，一定有非凡的努力。」（「追求完美」，Bonneville 国际公司执行部，一九八九年，二月六日）

閱讀更多
與神和諧
發揮妳的潛能

The post 完美 appeared first on 戈登.兴格莱 Gordon B. Hinckley.

「有些人怀疑为什么我们不接受其他教会的洗礼。这原因有二：没有正确的洗礼过程以及没透过有权柄之人施洗。所以，当归信者加入教会时，必须完全浸没于水中并由获有适当圣职的人，以耶稣基督之名受洗……这是如此美好的事啊！就好比神子的死亡、埋葬与复活，我们被按至水中，让全身完全浸没于水里，然后再被从水中扶起，如同复活一样。洗礼是伟大、神圣且美妙的教仪，它带来罪的豁免。以更大的角度来看，它是我们神圣救主死亡、埋葬和复活的象征。

（哥本哈根，丹麦炉边聚会，一九九六年，六月十四日）

閱讀更多
浸没式洗礼
在年幼時期就死亡的小孩會如何？

The post 洗礼 appeared first on 戈登.兴格莱 Gordon B. Hinckley.

「教会是伟大的老师和价值观的建立者。它的戒律是设计来领导男人、女人沿著不朽和永生的道路去，去确保他们的生命更加完整、更加丰富和幸福。对教会保持信心。它是真实的。它是神圣的。那个作为教会根基的人是主耶稣基督，世界的救主。全能的教会以祂神圣的子为圣。教会属世的领袖是神依祂所创造的计画而召唤的人。」

（「致：已做教会期望我们每个人应作之事的人」，百翰杨大学，一九九五、九六演讲集，一九九五年，十月十七日，第五十二页）

閱讀更多
聖餐聚會
摩爾門聚會場所是什麼樣子的?

The post 教会的目的 appeared first on 戈登.兴格莱 Gordon B. Hinckley.

「我相信我们不会成功，除非主的圣灵降到人类心中和用耶稣是基督、神的儿子、天父的第一个儿子、唯一肉生的子、祂以为每一个人奉献祂的人生的信念来触动我们。 就永恒和永恒的祝福而言，我不能领会救赎的重要，但是用一种方法至少我可以感受到它和感激它。我年紀愈大，尤其是当我渐渐地变得年老，且所有事都已经被说了、被做了，我愈能确切的感受到，所有事情的关键就是永恒救恩计画的中心。我们在来到这里前就活著了。我们因有目的才来到这里。我们应当继续活著直到我们死亡，所有的一切都是永恒的一部份，通往永生的关键是救主的救赎。（英格兰伯明罕传教士会议，一九九五年八月二十九日）

閱讀更多
贖罪
慈悲

The post 救恩计画 appeared first on 戈登.兴格莱 Gordon B. Hinckley.

「我们永远无法自己掌握，那个来自全能之神最伟大的光和真理的祝福。我们的工作是一种义务，一种传递到世界上严肃的责任，我们获得的不仅是非宗教的真理……也是耶稣基督最伟大美好的福音。我们的工作是带来真实希望和和谐的讯息。它的话语是全人类的希望，永恒真理的指引。当人类张开眼睛、用灵魂看著造物主时，他们就会发现他们同样是神的儿女。（「一个独特且美好的大学」，百翰杨大学，一九八八、八九年灵修课程与炉边聚会演讲集，一九八八年，十月十一日，第五十一页）

閱讀更多
摩爾門傳教士的事工
摩爾門傳教士簡介

The post 传道事工 appeared first on 戈登.兴格莱 Gordon B. Hinckley.

「当我坐在电视机前面观看艾森豪将军的葬礼时，我想到一个从加利利来且静默的男子的奇迹，他的人生和教导在我们这一个时代中愈显重要—我甚至认为现今其伟大的重要性，跟他当初在这世上出现时一样的重要。 在另一个场合，根据这项说法，一个头发散乱的知识分子问到，『为什么重要？耶稣到底为什么对我们很重要？为什么？他不过如同占领耶路撒冷的古罗马兵团一样老！』

『重要？』我回答到。『去问我的朋友们，他们泪眼婆娑的看著心爱孩子的遗体，下葬在坟墓里。去问那上千在越战中死在潮湿丛林里的优秀青年的朋友们和母亲们。祂—复活主耶稣基督—是他们唯一的慰借。 对冰冻、僵直的死者来说，没有任何事比对永生的信心还重要。』……这是复活主的应许。这就是耶稣基督对这个每一个人都会死亡的世界的重要性。但是有一个更深远和更急迫的重要性。当祂克服了死亡，祂也是能掌握人生的人。祂的路是我们现今活著的世界所存有问题的答案。」（「耶稣的奇迹」，进步时代，一九六九年，六月份，第七十四页）

閱讀更多
復活
在十字架上的耶穌基督

The post 耶稣基督的重要性 appeared first on 戈登.兴格莱 Gordon B. Hinckley.

如果有人在他们心中累积向他人恶意图谋的敌意，我恳求你去请求主给你力量去宽恕。表达这个渴望，会是你悔改的重要本质。这也许不容易，也不会很快发生。但是如果你真诚的寻求并在心中培养它，它终究会发生。并且即使那个已被你原谅的人，仍然继续纠缠与威胁你，你会知道你已经用尽一切的力量去达成和解。你的心中会有平静，否则就达不到。那和平会是祂的和平：『你们饶恕人的过犯，你们的天父也必饶恕你们的过犯；你们不饶恕人的过犯，你们的天父也必不饶恕你们的过犯。』（马太福音6:14-15）（「你是榜样」，盐湖城：德萨律书局，一九八一年，第五十至五十一页）

閱讀更多
憤怒不復存在
愛

The post 敌意与和解 appeared first on 戈登.兴格莱 Gordon B. Hinckley.

「假如有人在我现在讲话时，仍怀有怨恨，或让他们心中的憎恨蔓延在彼此之间，我请求你努力去改变它。因为憎恨永远会失败、痛苦永远会毁灭，但是『爱是永不止息』（哥林多前书13:8）」（「爱是永不止息」，旌旗，一九八一年，十一月份，第九十八页）

閱讀更多
博愛:耶穌基督純正的愛
耶穌基督與女性的高尚品格

The post 仁爱 appeared first on 戈登.兴格莱 Gordon B. Hinckley.

「要我们其中的任何一个人，去原谅那些曾经伤害过我们的人，是多么困难的啊！我们都倾向忧伤于邪恶已对我们所作的事。那忧伤变成痛苦和无助的伤口。虽然有些人将宽恕和遗忘看做是软弱的象征。但是，有没有一个美德比起宽恕和放下仇恨，还更需要在我们这个时候被实践的呢？ 有这样的美德吗？我认为在遭受到挫折和愤怒下的忧伤，需要的既不是勇气也不是智慧，更不是擅于报复的能力。累积怨恨无法带来和平。活在想算帐的日子里是没有快乐的。」（「你是被要求宽恕的」，旌旗，一九八○年，十一月，第六十二页）

閱讀更多
耶穌如何拯救我們
耶穌基督：找到平安和希望

The post 宽恕 appeared first on 戈登.兴格莱 Gordon B. Hinckley.